Ао Аси

Ученик средней школы Асето Аой безумно влюблен в футбол, но вот только его неоднозначное поведение, часто уродует все его ожидания. Как-то раз участвуя в решающем матче, он, не выдержал и устроил, такую мощную перепалку, что его команда с позором продула. Поняв, что ничего у него не выйдет, он решает забросить с этим видом спортом и забыть о том, что в старшей школе он пойдет в новый футбольный клуб. Однако его замечает прославленный тренер, вырастивший ни одно поколение высококлассных футболистов.

Фукудю Тэцуя, тренер молодежной японской лиги предлагает юноши приехать в Токио на отборочный тур, мужчина видел в нем огромный потенциал, с которым чаще всего спортсмены переходят на высокий профессиональный уровень, и принимать решение дать мальчику еще один шанс.